Desarrollo Profesional en Diferentes Idiomas - post

Necesita desarrollo profesional en diferentes idiomas?

Está interesado en tomar cursos de cuidado infantil, pero le gustaría que fueran en otro idioma? Buenas noticias! Nuestra plataforma en línea admite más de 40 idiomas para diapositivas de texto. Pruebe formaciones relevantes, por ejemplo Building Bridges for Dual Language Learners Buy Now $25.00 y Bridging Intent and Response: Communication Buy Now $25.00, que abordan apoyo lingüístico y comunicación con familias.

Para que las diapositivas de texto se traduzcan al idioma de su elección, haga lo siguiente:

1. Inicie sesión en nuestro sitio web:

2. Accede a tu curso en línea haciendo clic en "Continuar donde lo dejé":

3. Cuando abra su curso, hará clic en un pequeño botón en la parte inferior de su pantalla:

4. Seleccione el idioma de su preferencia:

5. Y listo! Tu texto está traducido:

Tenga en cuenta que los videos permanecerán en inglés.

Todos nuestros cursos en línea a su propio ritmo están respaldados por estos idiomas: las capacitaciones en persona/Zoom están exentas de este beneficio. Sin embargo, los estudiantes pueden solicitar traer un traductor a ciertos cursos.

¿Qué idiomas están disponibles y cómo funcionan las traducciones?

Nuestra plataforma traduce el texto de las diapositivas a más de 40 idiomas para que los participantes puedan leer el contenido en su idioma preferido. Esto incluye menús de navegación y textos de apoyo dentro del curso; no altera la pista de audio ni el material entregado en sesiones en vivo. Esta función facilita el acceso al material formativo para proveedores que prefieren leer en su idioma nativo.

¿Las traducciones incluyen audio o subtítulos en mi idioma?

Las diapositivas y el texto del curso se traducen, pero los vídeos y el audio generalmente permanecen en inglés. Si usted necesita audio traducido o subtítulos en un idioma específico para una sesión en vivo o formación por Zoom, puede solicitar soporte o la presencia de un traductor en la sesión (sujeto a disponibilidad y tarifas). Para formaciones en grupo e instructor-led hay opciones de apoyo en español por encargo: vea también Bridging Intent and Response: Communication Buy Now $25.00 que ofrece soporte en español cuando se solicita.

¿Puedo obtener certificados en mi idioma y son válidos para requisitos de formación?

Los certificados de finalización se emiten desde la plataforma. La validez ante una agencia estatal o empleador puede depender del idioma del certificado y de la política de la agencia. Recomendamos confirmar con su organismo de licencia o su empleador si requieren una versión en inglés o traducción oficial. Cursos de certificación larga como los bundles CDA se describen en nuestra oferta (por ejemplo, CDA Family Child Care Credential Buy Now $500.00$400.00); siempre confirme la aceptación con la entidad reguladora correspondiente antes de presentar cualquier certificado como evidencia.

¿Por qué es útil formarse en otro idioma?

La formación en otro idioma mejora la capacidad de comunicarse con familias que hablan otras lenguas y fortalece la inclusión en el aula. Estudios y revisiones de mercado indican beneficios profesionales al dominar idiomas adicionales, como mayor empleabilidad y mejores oportunidades de salario; consulte una referencia general sobre los beneficios de aprender idiomas aquí. Además, formarse en el idioma de las familias a las que atiende mejora la calidad de la relación familiar-docente y la eficacia de las intervenciones pedagógicas.

¿Cómo puedo solicitar ayuda de interpretación para formaciones en vivo?

Si necesita un interprete para una sesión en vivo, solicítelo al equipo de soporte de ChildCareEd o al organizador de la sesión con antelación. Para capacitaciones por Zoom o presenciales, se pueden organizar servicios de interpretación o materiales traducidos a pedido (sujeto a aprobación y posibles cargos). Para recursos prácticos sobre diversidad y apoyo a familias, vea también estos artículos en nuestra biblioteca: Cursos De Daycare En Español, ¿Cómo fomentar respeto e inclusión en el aula infantil?, ¿Cómo pueden la cultura, la comunicación y la colaboración mejorar la evaluación infantil?, ¿Cómo apoyar a niños con necesidades diversas en el aula?, ¿Cómo apoyo a las familias diversas mientras honro su cultura y valores? y 10 Ejemplos de Cómo la Cultura Influye en el Desarrollo Infantil.

¿Resumen y próximos pasos?

1. Abra su curso y cambie el idioma de las diapositivas usando el botón de idioma en la parte inferior derecha del reproductor (como se indica arriba).
2. Si necesita materiales o un interprete, solicítelo con antelación al soporte o al organizador de la sesión.
3. Antes de usar un certificado para cumplimiento regulatorio, confirme su aceptación con la agencia de licencias o su empleador.
4. Explore cursos recomendados en su idioma o con soporte en español, por ejemplo Building Bridges for Dual Language Learners Buy Now $25.00, Bridging Intent and Response: Communication Buy Now $25.00 y CDA Family Child Care Credential Buy Now $500.00$400.00.

Etiquetas: #idiomas #desarrollo #inclusion #educacion #DLL