Latest Blog & News in Spanish
Inquietudes sobre el Desarrollo: Cómo Trabajar con las Familias con Respeto
07/17/2026Cuando surgen inquietudes sobre el desarrollo, los centros infantiles deben conversar con las familias en privado, comenzar con las fortalezas del niño y compartir observaciones concretas en lugar de etiquetas o diagnósticos. Es útil presentar ejemplos recopilados en distintos m... Inquietudes sobre el Desarrollo: Cómo Trabajar con las Familias con Respeto
Más que Palabras: Apoyo para Niños que Usan Comunicación Asistiva
07/17/2026Los programas de cuidado infantil pueden apoyar mejor a los niños que usan comunicación asistiva integrando sus sistemas de comunicación en todas las actividades y rutinas, no solo durante momentos específicos. Los educadores deben mantener tableros, imágenes o dis... Más que Palabras: Apoyo para Niños que Usan Comunicación Asistiva
Apoyar Cada Sentido: Niños con Diferencias Auditivas o Visuales en Cuidado Infantil
07/17/2026Los programas de cuidado infantil pueden apoyar a niños con diferencias auditivas o visuales adaptando el entorno y ofreciendo varias formas de recibir información, comunicarse y participar. Para las diferencias auditivas, pueden reducir el ruido de fondo, hablar de frente, utilizar ge... Apoyar Cada Sentido: Niños con Diferencias Auditivas o Visuales en Cuidado Infantil
Registrar sin Comparar: Cómo Documentar el Desarrollo de Cada Niño
07/17/2026Podemos registrar el desarrollo sin comparar a los niños cuando documentamos el progreso de cada uno en relación con sus propias habilidades, experiencias anteriores y metas individuales. Las notas deben describir acciones y palabras concretas, destacar fortalezas y reconocer que el de... Registrar sin Comparar: Cómo Documentar el Desarrollo de Cada Niño
Más que Guardar Trabajos: Cómo Usar Portafolios para Mostrar el Progreso
07/17/2026Las carpetas o portafolios permiten documentar el aprendizaje al reunir evidencias del progreso de cada niño a lo largo del tiempo. Pueden incluir dibujos, fotografías, muestras de escritura, registros anecdóticos, palabras del niño y ejemplos de proyectos, todos fechados... Más que Guardar Trabajos: Cómo Usar Portafolios para Mostrar el Progreso
Más que Anotar: Cómo Escribir Observaciones Objetivas y Útiles
07/17/2026Las notas de observación orientan mejor la enseñanza cuando describen hechos concretos en lugar de opiniones. Incluya la fecha, el contexto, las acciones del niño y sus palabras exactas, evitando etiquetas como “tímido”, “difícil” o “i... Más que Anotar: Cómo Escribir Observaciones Objetivas y Útiles
Fortalezas Primero: Cómo Apoyar Mejor a Niños con Discapacidades
07/17/2026Un enfoque basado en las fortalezas mejora el apoyo a los niños con discapacidades porque comienza con lo que cada niño puede hacer, disfruta y está preparado para aprender. En lugar de centrarse únicamente en las dificultades, los educadores pueden utilizar los intereses... Fortalezas Primero: Cómo Apoyar Mejor a Niños con Discapacidades
Entornos Tranquilos para Niños con Sensibilidades Sensoriales
07/17/2026Los programas de cuidado infantil pueden crear entornos tranquilos reduciendo el ruido, utilizando iluminación suave y organizando espacios con pocos estímulos visuales. Un rincón de calma con cojines, libros, objetos sensoriales y audífonos protectores puede ofrecer a lo... Entornos Tranquilos para Niños con Sensibilidades Sensoriales
Observar para Entender: Cómo la Observación Revela el Desarrollo Infantil
07/17/2026La observación ayuda a comprender el desarrollo infantil porque permite ver cómo cada niño aprende, se comunica, resuelve problemas, maneja sus emociones y se relaciona con los demás en situaciones reales. Al observar durante el juego y las rutinas diarias, los educador... Observar para Entender: Cómo la Observación Revela el Desarrollo Infantil
Registros Anecdóticos Simples: Cómo Documentar sin Complicarse
07/17/2026Los registros anecdóticos son más útiles cuando son breves, objetivos y se completan poco después de la observación. Los proveedores pueden utilizar una plantilla sencilla que incluya la fecha, el contexto, las acciones del niño y sus palabras exactas, evita... Registros Anecdóticos Simples: Cómo Documentar sin Complicarse
